Peter Greenaway's "The Tulse Luper Suitcases" bij Soundpalette

In april en mei hebben ik, Bart, en Han, geassisteerd door Max Frick het geluid verzorgd voor de nieuwe Peter Greenaway film 'the tulse luper suitcases'. "Het geluid doen" klinkt wat vaag natuurlijk en om het iets te verduidelijken kun je de volgende onderdelen onderscheiden:

- Klanken en geluiden maken die de sfeer van de film maken, en of beïnvloeden, ook wel sounddesign genoemd.

- Ervoor zorgen dat al het geluid dat op de set is opgenomen zo goed mogelijk klinkt (restaureren en mixen)

- Het maken van een M&E. Dit staat voor "Music and Effects", en houdt in er een geluidstrack wordt gemaakt die voor het buitenland (de landen waar films worden nagesynchroniseerd) geschikt is. Deze landen kunnen dan de dialoogsporen uitzetten en vervangen, terwijl alle andere geluiden, zoals voetstappen, bewegingsgeluiden, dingen die worden opgepakt en neergezet, etc., gewoon doorspelen. Hiervoor moeten al deze geluiden worden nagemaakt (foley) of uit het oorspronkelijk op de set opgenomen geluid worden geknipt.

We hebben bij dit project met de Ierse 'foleyartist' Caoimhe Doyle gewerkt. die bij ons in de studio de foleygeluiden heeft gemaakt.
Bekijk de foto's van de opnamesessies.

Als geluidsassistent hadden we een stagièr: Max Frick van Muziek technologie. Hij is zo goed bevallen dat hij bij de volgende delen van Tulse Luper hetzelfde werk weer mag doen, maar dan niet meer als stagièr maar als werknemer. want hij is nu in dienst bij Soundpalette.

De final mix hebben we gedaan in London, in 'Videosonics' met Andrew Stirk en assistent Gareth.

bart, juli 2003

De drie foto's hieronder zijn links naar drie fragmenten (maar de foto's horen niet bij de fragmenten), waarbij wordt uitgelegd wat we aan het geluid hebben gedaan.